держите меня семеро!

держите меня семеро!
ДЕРЖИТЕ МЕНЯ СЕМЕРО! разг.
you're full of shit! <taboo> / get out of here! / don't make me laugh! / yeah, right! tell me another! смешно of sth funny or unrealistic

Диалог двух алкоголиков: - Я скоро получу наследство, и мы с тобой, старик, заживём. - Держите меня семеро! Dialog between two drunks: - As soon as I get my inheritance, you and me, kid - we'll really live it up. - Get out of here!


Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "держите меня семеро!" в других словарях:

  • держите меня семеро — нареч, кол во синонимов: 5 • пышит ноздрями (4) • разозлившийся (64) • хана всем (2) …   Словарь синонимов

  • Держите меня семеро! — ну и ну, вот это да! мне смешно; не смешите меня …   Словарь русского арго

  • Держите меня семеро! — Говорится в шутку при нарочитой демонстрации порыва к какому то действию, например применения силы в отношении кого нибудь …   Словарь народной фразеологии

  • Держите меня семеро (трое) — говорящий делает вид, что он так удивлён, напуган, рассержен и т.п., что его необходимо держать или поддерживать, чтобы он не кинулся на кого л., не упал в обморок …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • семеро — СЕМЕРО, числ. Много (о людях). Вы бы еще семеро пришли. семеро на одного. См. также: Держите меня семеро!; Мы, грузины, народ горячий; Нос на семерых рос …   Словарь русского арго

  • разозлившийся — прил., кол во синонимов: 64 • взбеленившийся (46) • взбесившийся (94) • вздурившийся …   Словарь синонимов

  • пышит ноздрями — прил., кол во синонимов: 4 • держите меня семеро (5) • раздраконившийся (6) • …   Словарь синонимов

  • хана всем — нареч, кол во синонимов: 2 • держите меня семеро (5) • ща порву (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ща кто-то схватит — нареч, кол во синонимов: 2 • держите меня семеро (5) • ща порву (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ща порву — нареч, кол во синонимов: 3 • держите меня семеро (5) • хана всем (2) • ща кто то схватит …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»